Offener Brief eines Anwalts für Menschenrechte und Frieden
Betreff: Wenn das Recht schweigt – und die Welt mit ihm
13 Juni 2025 – ein Tag, an dem ich nicht als Jurist sprach, sondern als Zeuge der Ohnmacht. Ein Tag, an dem die Weltordnung endgültig ihr Schweigen unterschrieb. In der Nacht zu diesem Tag wurde Iran bombardiert. Ich erhielt Dutzende Anrufe von Mandantinnen und Mandanten, die in Deutschland leben. Ihre Stimmen brachen. Ihre Fragen schnitten wie Messer:
„Herr Anwalt – was bleibt vom Recht, wenn unsere Familien unter Trümmern liegen und niemand Rechenschaft ablegt?“
Ich hatte keine Antwort, die ihnen Trost spenden konnte. Doch ich habe eine Pflicht: Ich muss sprechen – stellvertretend für die, deren Stimme in den Bombennächten weltweit erstickt.
Wenn Bomben mehr zählen als Paragrafen
Ich bin seit Jahren als Rechtsanwalt tätig, als Verteidiger für Geflüchtete, Minderheiten, entrechtete Väter, kriminalisierte Migrantinnen, als Beistand für alle, die in den Schattenzonen der Justiz um Gehör kämpfen. Ich habe an Gerichten für das Bleiberecht von Kindern gestritten, gegen Abschiebung, gegen Gewalt, gegen Bürokratie. Doch was sich heute vor unseren Augen abspielt, sprengt jeden Rahmen des rechtlich Fassbaren.
Die Bombardierung Irans ist nicht einfach ein regionales Ereignis. Sie ist ein Bruch des Völkerrechts, eine Missachtung der UN-Charta, eine moralische Bankrotterklärung jener Weltordnung, die behauptet, auf Recht zu beruhen. Keine Warnung. Keine Verurteilung. Kein Verfahren. Nur Stille.
Das Schweigen zu historischer Identität ist Teil der Gewalt
Dieser Angriff geschieht nicht nur mit Raketen – er beginnt auf Karten, in Begriffen, in Nachrichten: Wenn der historisch und völkerrechtlich eindeutig benannte Persische Golf in internationalen Medien und Plattformen plötzlich mit einem erfundenen Namen benannt wird, wenn iranische Hoheitsgebiete wie Abu Musa, die Großen und Kleinen Tumbs als „umstritten“ dargestellt werden, dann ist das kein Zufall – sondern ein Versuch der Auslöschung.
Wer einem Volk sein historisches Gedächtnis nimmt, bereitet den Weg für reale Enteignung, Vertreibung und Krieg.
US-Einreiseverbot: Wenn das Gesetz zum Werkzeug der Entmenschlichung wird
Ich vertrete auch Betroffene des amerikanischen „Muslim Ban“. Menschen, denen die Einreise in die USA untersagt wurde – nicht weil sie ein Verbrechen begangen hätten, sondern weil sie Iraner sind. Ich habe mit Vätern gesprochen, die ihr Kind in den USA beerdigen wollten – und abgewiesen wurden. Ich habe mit Müttern gesprochen, die ihre Kinder über Jahre nicht sehen durften – nicht wegen Recht, sondern wegen eines rassistisch motivierten Gesetzes.
Solche Gesetze sind keine Sicherheitspolitik. Sie sind institutionalisierte Diskriminierung. Und sie zerstören das Vertrauen in jeden internationalen Anspruch auf Menschenrechte.
Mein Appell an die Weltgemeinschaft: Schweigen ist Mittäterschaft
Sehr geehrte Vertreterinnen und Vertreter der internationalen Institutionen,
sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen im Recht,
sehr geehrte Juraprofessorinnen, Journalistinnen, Diplomaten und Verantwortliche,
ich appelliere nicht aus politischem Kalkül – ich appelliere als Mensch und Anwalt.
Wenn das Recht nicht in der Lage ist, Unrecht zu benennen – dann macht es sich selbst zum Werkzeug der Unterdrückung.
Wir brauchen:
-
Eine klare internationale Verurteilung der Bombardierung Irans
-
Sofortige Untersuchung durch die UN und den Internationalen Strafgerichtshof
-
Wiederherstellung und Anerkennung historisch verbriefter Rechte – wie der Namen Persischer Golf und iranischer Inseln
-
Aufhebung diskriminierender Einreisegesetze wie dem US-Muslim-Ban
-
Einen internationalen Pakt zur Wiederherstellung der Gültigkeit des Völkerrechts – unabhängig von Machtverhältnissen
Frieden ohne Gerechtigkeit ist Kapitulation. Gerechtigkeit ohne Mut ist Illusion.
Die Zeit der Erklärungen ist vorbei. Jetzt beginnt die Zeit der Haltung. Ich fordere Sie auf, nicht länger zu schweigen. Nicht aus Sympathie – sondern aus Pflicht. Aus Menschlichkeit. Aus dem, was das Recht einst bedeutete.
Für die Würde der Familien unter den Trümmern. Für die Gültigkeit des Rechts. Für den Frieden.
Mit Hochachtung,
im Namen der Stimmlosen,
Dr. Dr. Iranbomy
Rechtsanwalt für Menschenrechte und Friedensrecht
Sonderbeauftragter für Antidiskriminierung
Frankfurt am Main / Juni 2025
وقتی قانون فرو می‌ریزد: از ایران تا جهان
به سال ۲۰۱۷ بازگردیم؛ زمانی که «Travel Ban» در ایالات متحده اجرایی شد. قانونی که با یک امضا، راه بازگشت هزاران انسان را به خانه‌شان بست. پدرانی نتوانستند فرزندانشان را به خاک بسپارند، مادرانی از دیدار دوباره با کودکانشان محروم ماندند، خانواده‌ها از هم پاشیدند. و همه این‌ها نه به خاطر جنگ، نه به خاطر جرم، بلکه فقط به خاطر گذرنامه‌شان.
تا زمانی که پاسخ این پرسش روشن نباشد، خانه‌های کودکی ما، راه‌های مدرسه، و آغوش مادربزرگ‌هایمان همچنان زیر سایه‌ی موشک و بی‌عدالتی باقی خواهند ماند.
